Kann man die Rückzahlung von BAföG in der Steuererklärung angeben?

Nein, die Rückzahlung kann nicht in der Steuererklärung angegeben werden. Nähere Informationen finden sich hier.